Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Malik Holfert
Frankfurter Straße 141b, 34121 Kassel
E-Mail: hello@holvt.de
Telefon: +49 178 5728214

2. Hosting

Diese Website wird gehostet bei Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 700, San Francisco, CA 94104, USA. Der primäre Serverstandort für europäische Nutzer ist Frankfurt am Main (EU).

Beim Aufruf der Website werden serverseitig automatisch Verbindungsdaten erhoben (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene URL, Browser-Typ). Diese Daten sind technisch notwendig und werden nicht für Marketingzwecke genutzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Website). Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

3. Kontaktformular

Bei Nutzung des Kontaktformulars werden folgende Daten erhoben: Name, E-Mail-Adresse, Unternehmen (optional) und Ihre Nachricht. Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung).

Speicherdauer: Die Daten werden bis zum Abschluss der Anfrage gespeichert, maximal 3 Jahre.

Der E-Mail-Versand erfolgt über Resend Inc. (548 Market St, San Francisco, CA 94104, USA) als Auftragsverarbeiter. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AV-Vertrag) gemäß Art. 28 DSGVO ist abgeschlossen.

Zusätzlich wird jede Anfrage vorübergehend bei Supabase Inc. (970 Toa Payoh North #07-04, Singapur; EU-Serverstandort Frankfurt am Main) als technischer Zwischenspeicher ("Dead Letter Queue") abgelegt. Das stellt sicher, dass Ihre Anfrage nicht verloren geht, falls der E-Mail-Versand vorübergehend fehlschlägt. Auch hierfür ist ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Die Daten werden nach erfolgreichem Versand bzw. spätestens nach 3 Jahren gelöscht.

4. E-Mail-Kontakt

Bei direkter Kontaktaufnahme per E-Mail werden die von Ihnen übermittelten Daten gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Rückfragen zu stellen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung eingehender Anfragen).

5. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Cookies und kein Tracking. Es werden keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Tools eingesetzt. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

5a. Schriftarten

Die Schriftart "DM Sans" wird lokal eingebunden, es findet keine Verbindung zu externen Servern statt. Die Überschriften-Schriftart "Clash Display" wird beim Seitenaufruf von Fontshare (Indien) über deren Server geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Fontshare übermittelt, technisch notwendig zur Auslieferung der Schriftdatei.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung der Website).

5b. Performance-Messung

Zur technischen Qualitätssicherung wird Vercel Speed Insights eingesetzt. Dieser Dienst misst anonymisiert Ladezeiten und Web-Vitals-Kennzahlen, setzt keine Cookies und erstellt keine Nutzerprofile.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer performanten und fehlerfreien Website).

6. Ihre Rechte (Art. 15–21 DSGVO)

Sie haben das Recht auf:

Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Wiesbaden.

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: hello@holvt.de

7. Datenweitergabe

Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte verkauft oder zu Werbezwecken weitergegeben. Eine Weitergabe erfolgt ausschließlich an Auftragsverarbeiter (Vercel, Resend, Supabase) auf Basis abgeschlossener Verträge und soweit zur Leistungserbringung erforderlich. Beim Laden der Schriftart "Clash Display" wird zusätzlich Ihre IP-Adresse technisch bedingt an Fontshare übermittelt (siehe Ziffer 5a).

8. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juli 2026. Bei wesentlichen Änderungen an Verarbeitungsprozessen wird sie aktualisiert.